Áder János
Köztársasági Elnök Úr 
Sándor Palota
1536 Budapest, Pf. 227
Magyarország

Tisztelt Elnök Úr!

Alulírottak, a szülészet, bábaság, valamint jogi és emberi jogi területeken jártas nemzetközi szakértők és aktivisták, dr. Geréb Ágnes kegyelmi kérvényével kapcsolatban fordulunk Önhöz. E csoportos levéllel szeretnénk kifejezni, hogy a lehető leghatározottabban támogatjuk dr. Geréb Ágnes kegyelmi kérvényét, mert dr. Geréb Ágnest nagy formátumú személyiségnek és kiváló szakembernek tartjuk.

Úgy véljük, ideje lenne megbékélést hozni dr. Geréb Ágnes helyzetére, és lezárni az ellene tíz éve folyó büntetőpereket. Az olyan fajta szerencsétlen kimenetelű szülészeti események, amelyeknek dr. Geréb részese volt, ha magyar kórházi körülmények között jelentkeznek, nem vonják maguk után az érintett szülészorvosok kriminalizálását. Ezt a hátrányos megkülönböztetést, melyet Geréb Ágnes elszenved - szemben kórházi szakmatársaival, akiket nem büntetőeljárás keretein belül vizsgálnak – az Ön együttérzése és pozitív közbelépése most csökkentheti.

Dr. Geréb egész életében fáradhatatlanul és önzetlenül dolgozott azon, hogy Magyarországon jobb legyen a szülészeti ellátás, és minél jobban érvényesüljön a szülés méltósága. Továbbá dr. Geréb példamutató állampolgár, szakmája elkötelezett művelője, és olyan nemzetközileg elismert bába és orvos, aki mindig megbecsülést szerzett országának. Végül, dr. Geréb hónapokat töltött előzetes letartóztatásban, éveket házi őrizetben, és mind a mai napig el van tiltva foglalkozása gyakorlásától. Mindez súlyos stresszt és egészségkárosodást okoz számára, gyermekeinek, idős édesanyjának és egész családjának pedig komoly aggodalmat.

Mindezen okokra hivatkozva nagy tisztelettel kérjük Önt, hogy legyen bölcs, igazságos és jóságos, és pozitívan bírálja el dr. Geréb Ágnes kegyelmi kérvényét.

JETTE AAROE–CLAUSEN, PhD, Senior lecturer, Copenhagen University College, Denmark.
Dr. ANDREW BISITS, Director of Obstetrics, Royal Hospital for Women, Sydney, Australia.
PHILOMENA CANNING, Msc, Midwife, Chairperson Midwives for Choice, Dublin, Ireland.
BETTY-ANNE DAVISS, RM, MA, Adjunt Professor, Carleton University Ottowa, Canada.
ELIZABETH DAVIS, CPM, Author, Director of National Midwifery Institute, USA.
ROBBIE DAVIS-FLOYD, PhD, FSPA, Senior Research Fellow, University of Texas Austin, USA.
DANIELA DRANDIC, Maternity Rights Advocate & Researcher, Member of Govt. working group on Hospital Initiative, Croatia.
EUNICE (Kitty) ERNST, RN, CNM, MPH, DSc (Hon), Frontier Nursing University, Kentucky, USA.
HENCI GOER, Author, Founder & Director of Childbirth U, USA.
Professor  NICK GRIEF, BA, PhD, Barrister Kent Law School, University of Kent, UK.
BARBARA HARPER, Author, Dir. Waterbirth International, President Gentle Birth World Instit, USA.
HERMINE HAYES-KLEIN, JD, Human Rights Lawyer. USA.
TONI HARMON, Founder One World Birth & Producer feature documentary Freedom for Birth, UK.
B. KATZROTHMAN, PhD, Professor of Sociology (Women’s Studies), City University New York, USA.
IVANA KONIGSMARKOVA, Midwife, President  Czech Union of Midwives, Member of Govt. OB working Group, Czech Rep.
MAVIS KIRKHAM, PhD, Midwifery Professor Emerita, Sheffield Hallam University, UK.
BEVERLEY LAWRENCE-BEECH, ex-chair AIMS (UK) & former Fellow of the Royal Soc of Medicine, UK.
ROBIN LIM, CPN, Founder and Executive Board Director, Bumi Sehat Foundation, Bali, Indonesia.
INA MAY GASKIN, PhD (Hon.), Midwife, Author, co-receipient  Right Livelihood Award (2011), USA.
Dr. MICHEL ODENT, Author of the first articles in the medical literature about the initiation of breastfeeding during the hour following birth, France.
KATARZYNA OLES, Midwife, Ashoka Fellow, President Assoc., of  Independent Iniatives of Parents and Midwives ”Well Born”, Poland.
Professor LESLEY PAGE, CBE, former Pres. RCM (UK), Visiting Professor in Midwifery, UK.
DEBRA PASCALI BONARO, LCCE, BDT/PDT (DONA), Chair International  MotherBaby Childbirth Org. USA.
ELIZABETH PROCHASKA, Barrister and Founder of Birthrights Organisation, UK.
REBECCA (BECKY) REED, Midwife, Author, ex-Albany Midwifery Practice London, Birth activist, UK.
JESUSA RICOY-OLARIAGA, Dip Ed, NCT teacher, International Activist and Founder of the Roses Revolution Movement, UK/Spain.
Prof. WENDY SAVAGE, current CBMA member, retired ob/gynae from Royal London Hospital, UK.
JURGITA SVEDIENE, MSc, Midwife, Physiotherapist, Pres. of organisation ”Birth” & the Director of Assoc., Watsu LT, Lithuania.
JAN TRITTEN, Midwife, Founder & Editor-in-chief Midwifery Today magazine, USA. 
SARASWATHI VEDAM, RM FACNM MSN Sci D(hc), Associate Prof. (Midwifery) University of British Colombia, Canada.
Dame CATHY WARWICK, former CEO at RCM(UK), visiting Professor Kings College, London,UK.
ALEX WAKEFORD, Founder One World Birth & Producer feature documentary Freedom for Birth, UK.

Az eredeti levél innen letölthető.